Dny české a německé kultury | Tschechisch-Deutschen Kulturtage

Vážení přátelé německé a české kultury,

cílem tohoto festivalu bylo vždy využívat kulturní výměny ke sbližování sousedních zemí, předávání znalostí, zdůrazňování podobností a rozdílů, a to vše s celkovým cílem zvýšit porozumění pro naše sousedy a přispět ke sblížení společného pohraničí, a tím i Evropy. Což nás přivádí zpět k mezinárodním krizím, které lze jistě lépe zvládnout ve sjednocené Evropě než v izolovaných národních státech. Jsme o tom přesvědčeni a pracujeme na tom.

27. ročník DČNK se uskuteční od 30. října do 16. listopadu 2025 na území Saska a Ústeckého kraje.

Vaši organizátoři
Euroregion Elbe/Labe, Veřejný sál Hraničář, Zemské hlavní město Drážďany, Generální konzulát České republiky v Drážďanech a Nadace BrückeIMost.

Historie festivalu

Dny české a německé kultury (DČNK) iniciovala v roce 1999 Nadace Brücke/Most, která je po dobu 19 let organizovala. Postupně se staly největším festivalem české kultury v zahraničí. Od roku 2006 je součástí festivalu rovněž prezentace německé kultury v severních Čechách, organizovaná do roku 2022 převážně Collegiem Bohemicem.

V roce 2018 se stala hlavním pořadatelem festivalu německá část Euroregionu Elbe/Labe. Dalšími pořadateli festivalu jsou Zemské hlavní město Drážďany, Veřejný sál Hraničář, Generální konzulát České republiky v Drážďanech a také původní zřizovatel, Nadace Brücke/Most. Collegium Bohemicum zůstává jednou ze spolupracujících organizací.

POZVÁNKA NA ZAHÁJENÍ FESTIVALU

Srdečně vás zveme na zahájení 27. Dnů české a německé kultury dne 30. října 2025 v budově Festspielhaul Hellerau v Drážďanech, kde vystoupí dva šoičkové české soubory: 420PEOPLE (současný tanec) a ORCHESTR BERG (současná hudba).

Minimalismus, beatbox, dubstep a moderní choreografie se v této jedinečné a dynamické performanci prolínají do silného vizuálně-hudebního zážitku. Výraznou roli hraje i nápaditá scéna a působivý světelný design.

Více podrobností k zahájení festivalu včetně vstupenek najdete na webu tdkt.info

Zahájení festivalu Dny české a německé kultury 2025 ve Festspielhaus Hellerau Dresden

UDÁLOSTI DNŮ ČESKÉ A NĚMECKÉ KULTURY 2025

Program postupně doplňujeme.
20241026_130259

Litografické mini sympo: Masterclass

masterclass a diskuze / FUD UJEP
Pá / 31. 10. / 10:00

V rámci masterclass, určené především odborné veřejnosti, vás čekají prezentace a interaktivní ukázky litografických technik v grafických dílnách FUD UJEP.

Více info
20250820_105927

Rilke Abend: Barbora Váchová a Medard Zeman

čtení a koncert / Muzeum
Pá / 31. 10. / 18:00

Na oslavu 150. výročí spisovatele Rainera Marii Rilka se v rámci festivalu odehraje čtení jeho textů v podání herečky Barbory Váchové. Hudební doprovod vytvoří Medard J. Zeman hrou na fujaru.

Více info
20241025_121725

Litografické mini sympo: Workshop

workshop / Litoměřice
So / 1. 11. / 10:00

Workshop je určen široké veřejnosti, čekají Vás prezentace a interaktivní ukázky litografických technik v dílně LITHO LITO.

Více info
trio-incendio_7

Trio Incendio: Novák, Liszt, Dvořák na zámku

koncert / Zámek Velké Březno
So / 1. 11. / 17:00

Tři hudebníci hrají s hmatatelnou energií, skvělou jevištní přítomností a všestranností. Ve stylovém prostředí zámku Velké Březno si jejich hudbu budete moci užít ještě intenzivněji. 

Vstupenky

Místa konání festivalu

Veřejný sál Hraničář

Prokopa Diviše 1812/7
Ústí nad Labem

DALŠÍ INFORMACE O FESTIVALU

Více informací ke konání festivalu včetně kompletního programu na české i německé straně najdete na oficiálním webu DČNK / TDKT.

Další informace o vývoji festivalu se dočtete na webu Euroregionu Elbe/Labe.

MINULÉ ROČNÍKY

2024
2023 >
 

Projekt "Kreativní vzdělávání v Hraničáři" (registrační číslo 0313000306) se uskutečňuje za finanční podpory Evropské unie – NextGeneration EU.

Projekt "Architektonická studie Hraničář" (registrační číslo 0380000422) zaměřený na vypracování architektonické studie přestavby domu bývalého kina Hraničář v Ústí nad Labem byl financovaný Evropskou unií – NextGeneration EU.