Loading...

Když se bojíš, dej si srdce do pusy a usměj se

Po / 26. 1. 2026 / 19:00
drama, Rakousko, 2025, 87 min, režie: Marie Luise Lehner, v původním znění s titulky, nevhodné do 15 let 

Projekce je součástí programu Kvír & film kurátorovaný kolektivem Ústeckého pridu, snímky uvede Kája Hru.

Tato projekce má sloužit mimo jiné jako možnost setkání queer, FLINTA*, BIPOC a allyes lidí, kteří nejen rádx sledují filmy, ale zabývají se také současnými tématy a hledají prostor, kde se můžou setkat a společně si popovídat. 


Dvanáctiletá Anna žije se svou neslyšící matkou v chudší části vídeňského sídliště. Annin život právě prochází proměnou. 

Nastupuje do nové školy a po letech, kdy sdílela s matkou jednu postel, konečně získává vlastní místo v obýváku, zatímco její matka znovu objevuje možnost navazovat nové vztahy. Film, který oslavuje odlišnost, se vyhýbá klasickým schématům queer narativů – místo velkých romancí či hrdinských gest sledujeme každodenní projevy solidarity a péče, jež činí queer existenci tak přirozenou. Debutující režisérka Marie Luise Lehner s jemností a skvěle napsanými, přirozenými dialogy ukazuje, jak zásadní jsou respekt, porozumění a drobné činy, které jsou v konečném důsledku důležitější než drahý školní výlet. Za tento jedinečný počin si již ve svých třiceti letech odvezla z Berlinale Cenu poroty Teddy Award. (Mezipatra)

https://www.kinobox.cz/film/3182019-kdyz-se-bojis-dej-si-srdce-do-pusy-a-usmej-se


Slovníček pojmů

FLINTA* — Z německého Frauen, Lesben, Intergeschlechtliche, nichtbinäre, trans und agender Personen (ženy, lesby, intersexuály, nebinární, trans a agender osoby, hvězdička představuje všechny nebinární genderové identity). 
BIPOC — Z angličtiny Black, Indigenous a People of Color – černí, původní obyvatelé a nebílí lidé (lidé s různými barvami kůže).
ALLYStraight ally, v překladu hetero spojenec, nebo zkráceně jen ally = spojenec, je heterosexuální nebo cis osoba, která podporuje občanská práva LGBT+ osob, sociální rovnost a veřejně vystupuje proti homofobii, bifobii a transfobii.

Europe Cinemas

Událost se koná ve spolupráci s kolektivem Ústecký pride.

Ústecký pride

Projekce je součástí programu Kvír & film kurátorovaný kolektivem Ústeckého pridu, snímky uvede Kája Hru.

Tato projekce má sloužit mimo jiné jako možnost setkání queer, FLINTA*, BIPOC a allyes lidí, kteří nejen rádx sledují filmy, ale zabývají se také současnými tématy a hledají prostor, kde se můžou setkat a společně si popovídat. 


Dvanáctiletá Anna žije se svou neslyšící matkou v chudší části vídeňského sídliště. Annin život právě prochází proměnou. 

Nastupuje do nové školy a po letech, kdy sdílela s matkou jednu postel, konečně získává vlastní místo v obýváku, zatímco její matka znovu objevuje možnost navazovat nové vztahy. Film, který oslavuje odlišnost, se vyhýbá klasickým schématům queer narativů – místo velkých romancí či hrdinských gest sledujeme každodenní projevy solidarity a péče, jež činí queer existenci tak přirozenou. Debutující režisérka Marie Luise Lehner s jemností a skvěle napsanými, přirozenými dialogy ukazuje, jak zásadní jsou respekt, porozumění a drobné činy, které jsou v konečném důsledku důležitější než drahý školní výlet. Za tento jedinečný počin si již ve svých třiceti letech odvezla z Berlinale Cenu poroty Teddy Award. (Mezipatra)

https://www.kinobox.cz/film/3182019-kdyz-se-bojis-dej-si-srdce-do-pusy-a-usmej-se


Slovníček pojmů

FLINTA* — Z německého Frauen, Lesben, Intergeschlechtliche, nichtbinäre, trans und agender Personen (ženy, lesby, intersexuály, nebinární, trans a agender osoby, hvězdička představuje všechny nebinární genderové identity). 
BIPOC — Z angličtiny Black, Indigenous a People of Color – černí, původní obyvatelé a nebílí lidé (lidé s různými barvami kůže).
ALLYStraight ally, v překladu hetero spojenec, nebo zkráceně jen ally = spojenec, je heterosexuální nebo cis osoba, která podporuje občanská práva LGBT+ osob, sociální rovnost a veřejně vystupuje proti homofobii, bifobii a transfobii.

Událost se koná ve spolupráci s kolektivem Ústecký pride.

Ústecký pride

Podpořte Hraničář!

Vaším příspěvkem pomůžete rozvíjet kulturní život v Ústí nad Labem.

Staňte se jedinečnými v jedinečném městě.

Chci podpořit

Loading...